Под знаком змеи: красивые и прочные зонтики из Японии
Ja-no-me-gasa - или в дословном переводе “зонтик змеи” у большинства японцев ассоциируется с детской песенкой Ame-furi (“Идет дождь”) поэта Китахару Хакушу. Этот стильный аксессуар защищал от дождя и солнца многие и многие поколения японцев. Цветные нити, встроенные в каркас, служат не только украшением, но и креплением рамы.
Рисунок на куполе дает ему удивительное имя, несколько неуместное для этой части ремесла. Выглядит он как белая линия вокруг ярко синего, красного или фиолетового овала. И люди думали, что это большой глаз. Но почему именно змеиный? В давние времена считалось, что змея - посланница богов и ее глаз способен защитить от неудач и злых духов. Поэтому можно считать, что Ja-no-me-gasa защищал не только от дождя и солнца, но и от сглаза. Несмотря на несколько тревожное название, мотив полюбился на долгие годы.
Такой узор издалека сразу бросается в глаза. Но когда вы его держите в руке, он просто завораживает. С наконечника десятки бамбуковых спиц расходятся идеальными прямыми. Тонко сшитые разноцветные нити образуют декоративный узор. Бумага пропускает тонкий свет. Когда идет дождь, звучит мягкий стук капель о покрытую маслом поверхность.
